batteau Edit