DCHP-1 Online
joual [< dial. of F cheval horse] Cdn French 
n. uneducated or dialectal Canadian French considered as debased or inferior by educated French Canadians, characterized by regional pronunciations, non-standard grammar, and often, especially in cities, by numerous English words and syntactical arrangements.
- 1963 Gaspesiens with their thick, gutteral joual accents, make up, after Newfoundlanders, the predominant labor force of the newly opened areas of Northern Quebec and Labrador. . . .
- 1963 [I] have less trouble with workers' joual than with Montreal cabdrivers. . . .
- 1963 Gaspesiens with their thick, gutteral joual accents, make up, after Newfoundlanders, the predominant labor force of the newly opened areas of Northern Quebec and Labrador. . . .