loup-garou [< Cdn F < F loup wolf + garou < OF garoul < Gmc, whence also E werewolf]
1 n. a werewolf.
See also: Indian devil (def. 3) Weetigo
- This term and the superstition came to New France with the first settlers; in later use among the voyageurs and the French half-breeds, the loup-garou was confused with the Weetigo of the Algonkian peoples.
- 1901  (1903)  "But lissen dat win', how she scream outside, mak' me t'ink of de loup garou. . . ."
- 1910  The canoe rose in the air as if the ghost paddlers of the Loup Garou had lifted it. . . .
- 1923  The neighbours' gossip about him, that he were a werewolf, a loup garou, he had never heeded, and to requite him this power had struck into his own family.
- 1928  . . . it was on a par with Indian superstitions of the dread loup garou, or werewolf, who was able, so the stories go, to travel hundreds of miles in a single night.
- 1961  The black wilderness to the northward . . . was the source of terrifying tales told by the Indian children of the loup-garou, of Tache and of Windigo
2 n. Que. See quote.
See also: caribou (def. 4)
- 1959  Some 225 people attended the affair, dined on buffalo steak, guzzled loups-garous ("were-wolves," hot red wine laced with rum), smoked peace pipes, toasted everything worth toasting.