travaille Hist. Edit