shebang [perhaps < Cdn F cabane < F "hut"] Slang Edit