joual [< dial. of F cheval horse] Cdn French DCHP-1 (pre-1967)
n.
uneducated or dialectal Canadian French considered as debased or inferior by educated French Canadians, characterized by regional pronunciations, non-standard grammar, and often, especially in cities, by numerous English words and syntactical arrangements.